ニイハオ便所

院長近況7-2 北京 2014年11月05日

1985年に中国を訪ねた時は便所に仕切りもドアもない所が多くありました。他人の排便を眺めながら自分も排便するのが日常の風景でした。今回の旅では最低でも仕切りがあり、ドアもついているところがほとんどでした。中国人にとってもこちらの方が落ち着くことでしょう。
ニイハオ(您好)便所とは、大便をしようとしゃがむと周囲に顔見知りがしゃがんでいて、「您好」となるので、このように言うようになったそうです。