日本ビルヂング

その他 2012年03月06日
東京駅日本橋口の正面にあるビルは「日本ビルヂング」と表記されています。
buildingのdiを日本語で書き表すのにヂと書くのは理にかなっているように
思います。というよりも、ヂをdiと読まずにziと読むのが不自然です。
 
学校で習う訓令式やヘボン式以外に日本式ローマ字というものがあって、

ヂをdiと読むことを知りました。田中館愛橘が1885年(明治18年)に考案した
ものらしいです。