今夜、韓国に飛びます。明日の講演に備えて何度も予行演習しました。
そのたびに言い方が少しずつ変わってしまうのですが、英語話者でないため、
どれが適当なのか皆目見当がつきません。聴衆が韓国の先生なので
細かいことは気にしなくてよいのでしょうが、それでも緊張します。
昨日のかんさい情報ネットtenで放送されましたがビデオに録っていましたがまだ見ていません。帰国後の楽しみです。
今夜、韓国に飛びます。明日の講演に備えて何度も予行演習しました。
そのたびに言い方が少しずつ変わってしまうのですが、英語話者でないため、
どれが適当なのか皆目見当がつきません。聴衆が韓国の先生なので
細かいことは気にしなくてよいのでしょうが、それでも緊張します。
昨日のかんさい情報ネットtenで放送されましたがビデオに録っていましたがまだ見ていません。帰国後の楽しみです。